- Tu dis Jankovic?
- Oui, pourquoi? Tu le connais?
- Non, mais le type qui m'a appelé hier s'appelle Bekelevitch. Alors, Bekelevitch, Jankovic, il y a comme un petit air de famille slave là-dedans. J'en parlais justement avec le patron, là.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Brigades du Tigre - La main noire (S1E6).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:07:24.230 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Oui, monsieur Faivre, j'ai sa fiche là, sous les yeux. Bekelevitch, Milan, nationalité serbe. Il a étudié la gravure dans l'atelier de Gustave Doré. Une fille, Beba.

- Pas d'activité militante apparente. Cependant, connu pour ses sympathies au mouvement autonomiste serbo-croate. Oui, c'est tout. Bien.

- Salut. T'es bien matinal, toi, ce matin. Il y a du nouveau?

- Oui, pas mal. Et pourquoi?

- Une chose fantastique, mon vieux. D'abord, il y a une seule maison à Paris qui fabrique son modèle de canne.

- Et en plus, ils se souviennent à qui ils l'ont vendue. Un certain Joseph Jankovic.

- Tu dis Jankovic?

- Oui, pourquoi? Tu le connais?

- Non, mais le type qui m'a appelé hier s'appelle Bekelevitch. Alors, Bekelevitch, Jankovic, il y a comme un petit air de famille slave là-dedans. J'en parlais justement avec le patron, là.

- Je n'aime pas ça. Je n'aime pas ça du tout.

- Mais que craignez-vous?

- Vous avez entendu parler de la Main Noire?

- Oui, j'ai lu quelque chose là-dessus. C'est une société secrète serbo-croate, non?

- Et vous pensez qu'elle aurait des ramifications jusque chez nous?

- Je ne le pense pas. J'en suis sûr.

- Il s'agit d'une organisation terroriste dangereuse et efficace. Tellement même que le roi Pierre Ier de Serbie a dû le bannir de son territoire pour ne pas s'attirer représailles de l'Autriche.

[...]

Les meilleures phrases du film

Bon, et d'abord, mon petit, mettez-vous bien une chose en tête: Fini les vacances. Ici, vous allez apprendre à travailler. Vous me comprenez, j'espère.

C'est lui, regarde! On le tient!

Qu'est-ce qu'il y a ici? C'est vous qui avez tiré?

Oh, mon Dieu. Quelle époque.

Ne t'en fais pas pour les gros. Ils auront leur tour aussi.