- Que cherchent-t-ils?
- À nuire, par tous les moyens, à l'Empire Austro-Hongrois. Plus au prix d'une guerre mondiale.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:08:10.650 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je n'aime pas ça. Je n'aime pas ça du tout.
- Vous avez entendu parler de la Main Noire?
- Oui, j'ai lu quelque chose là-dessus. C'est une société secrète serbo-croate, non?
- Oui.
- Et vous pensez qu'elle aurait des ramifications jusque chez nous?
- Je ne le pense pas. J'en suis sûr.
- Et depuis, ils ont essayé même un peu partout en Europe.
- À nuire, par tous les moyens, à l'Empire Austro-Hongrois. Plus au prix d'une guerre mondiale.
- Vous comprenez pourquoi ces enlèvements de sujets serbo-croates m'ennuient?
- L'affaire peut entraîner la France dans un conflit international.
- Il va falloir vous distinguer, Valentin.
- Excusez-moi, Monsieur. Il y a la petite Bekelevitch qui vient de téléphoner.
[...]