- Je crains de m'être alarmée un peu vite.
- C'est-à-dire?
- Mon père va très bien et se repose à la campagne.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:10:43.918 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh ben, alors, qu'est-ce que vous attendez?
- Ça va? Ils ne vous ont pas fait mal?
- Qui?
- Les deux hommes que je viens de rencontrer dans le couloir.
- Alors, vous vouliez me parler?
- C'est-à-dire... J'ai des nouvelles de mon père.
- Je crains de m'être alarmée un peu vite.
- Mon père va très bien et se repose à la campagne.
- Tiens. Il est parti comme ça. Sans vous prévenir et en robe de chambre.
- Bien sûr, il est revenu quelques temps après votre départ, faire sa valise.
- Alors, pourquoi ne pas m'avoir prévenu tout de suite?
[...]