Votre père a-t-il un rapport de près ou de loin avec l'organisation de la Main Noire?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:11:43.660 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'y a pas de lettre, je vous dis.
- Vous êtes sûre que ces deux hommes ne sortent pas d'ici?
- Je ne sais ce que vous voulez dire.
- Votre père fait de la politique?
- Non, monsieur. Mon père n'a qu'un intérêt dans sa vie: son art.
- On le dit favorable à l'autonomie des territoires serbo-croates.
- Tous les serbes pensent de même.
- Je ne vois pas où vous voulez en venir, monsieur le commissaire.
- Votre père a-t-il un rapport de près ou de loin avec l'organisation de la Main Noire?
- Je vous rappelle que mon père ne s'occupe pas de politique.
- Chez des amis à la campagne.
- Mon père n'a pas disparu, cela doit vous suffire.
- Ah. Connaissez-vous un certain Joseph Jankovitch?
[...]