Une affaire pas ordinaire pour sûr. On lui a tiré dessus en Belgique, et il est mort en France. C'est qui que ça concerne?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:21:21.520 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça avait l'air de venir du côté belge.
- Qui va là? Au nom de la loi, répondez!
- Qu'est-ce qu'il y a ici? C'est vous qui avez tiré?
- Oh, dites! Il ne va pas s'en tirer, hein?
- Il faut voir s'il est de chez vous ou de chez nous, hein?
- Ouille, ouille, c'est serbe ou c'est croate, ça, hein?
- Alors là, il vaudrait mieux prévenir tout le monde, hein? Tu viens, hein?
[...]