- Je vais vous emmener vers le jardin. Vous serez plus tranquille que du côté de la route.
- Très bien.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:12.807 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(bruitage ancienne voiture Renault Type EK)
- Ah, bonjour. J'ai retenu une chambre de Paris. Je suis monsieur Valère.
- J'espère que vous avez fait bon voyage.
- Que de nos jours, avec les automobiles...
- Je vais vous emmener vers le jardin. Vous serez plus tranquille que du côté de la route.
- Venez, je vais vous montrer moi-même votre chambre.
- Non, laissez, laissez la petite montrera vos bagages.
- Non, non, ça ne me dérange pas. Pardon.
[...]