Vous voulez me donner un coup de main? On va mettre le meuble là-bas.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:56.593 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- D'abord, cet agent de l'Empereur que nous avons pu démasquer.
- La police semble se douter de quelque chose.
- Raison de plus pour aller vite.
- Vous pouvez le constater vous-même. Suivez-moi... Allons-y.
- Vous voulez me donner un coup de main? On va mettre le meuble là-bas.
- Bon. Messieurs, notre équipe: Jankovic, notre ingénieur, notre ami Sarkojevo, maître imprimeur.
- Et enfin Bekelevitch, que je n'ai pas eu le temps de vous présenter.
[...]