- Que se passe-t-il?
- Une panne d'électricité, monsieur.
- Prévenez tout de suite la compagnie. Je ne peux pas me permettre d'arrêter ainsi la production.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Brigades du Tigre - La main noire (S1E6).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:47:16.565 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- En attendant, nous allons vous mettre à l'abri.
- Non, commissaire, je préfère rester ici...
- Écoutez. Vous allez envoyer deux hommes pour s'occuper de sa sécurité.
- Bonsoir, commissaire. Je vous remercie beaucoup.
- Bon. Voilà ce que nous allons faire. Enfin, si vous êtes d'accord, hein?
- Une panne d'électricité, monsieur.
- Prévenez tout de suite la compagnie. Je ne peux pas me permettre d'arrêter ainsi la production.
- On est électriciens, on vient pour la panne.
- Ah, vous voilà enfin. Ça fait deux heures que tout est arrêté. J'ai dû renvoyer les ouvriers.
- Montrez les installations à ces messieurs.
[...]