Là-bas, on arrive comme des bourgeois. Mais comme des bourgeois sans oseille, c'est pas présentable, c'est pour ça que je veux retrousser un dernier coup!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Mélodie en sous-sol (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:14 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bourré de pognon et inconnu, c'est-à-dire honorable.
- Canberra, où c'est? En Australie.
- C'est loin ça! Loin de quoi? Loin des gens qui te saluent plus!
- Loin de ceux qui nous regardent passer comme des bêtes curieuses!
- Le grand coup, l'affaire mirobolante!
- J'ai déjà entendu ça, deux fois depuis qu'on est marié.
- La première t'as mis trois ans à revenir... Et la deuxième, il a fallu cinq ans pour te revoir.
- Tu parles, deux coup malheureux en trente ans de carrière, et tu sais pourquoi?
[...]