Non, parce que si je rencontre mon futur patron, je goupille pas d'une tournée.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Mélodie en sous-sol (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:17 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ton père a l'intention de leur offrir ça.
- Justement il faudrait que quelqu'un garde le petit.
- Non, pas tard, jusqu'à une heure, une heure et demie, tu pourrais.
- Hum! Dis, maman...Tu pourras pas me prêter cinq sacs
- Non, parce que si je rencontre mon futur patron, je goupille pas d'une tournée.
- Tiens. Voila 1000 balles, tache de faire avec ça.
- Dis donc. Quoi? Tu vas garder le petit, c'est d'accord? Non.
- Tu diras à ma soeur, quand on a pas de bonne pour garder ses niards, eh bien on en fait pas.
[...]