Quand t'arrivera à l'hôtel, surtout tu vas pas, te coltiner les valises, hein?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Mélodie en sous-sol (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:40:50 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu descendras à la résidence Marly, où je t'aurais retenu une chambre.
- D'après le Michelin, c'est de premier ordre.
- Un oiseau de couleur, cinq fourchettes.
- Et en plus, ça le Michelin n'en parle pas...
- C'est juste en face le Palm Beach.
- Quand t'arrivera à l'hôtel, surtout tu vas pas, te coltiner les valises, hein?
- C'est le boulot du bagagiste, tu lui refileras un sac.
- Au mec qui te fera visiter, tu fileras rien du tout.
- Et tu lui dis que la salle de bain manque d'air ou qu'elle est trop petite.
- Ou que t'aimes pas le rouge ou que t'aimes pas le jaune, l'essentiel c'est de râler.
[...]