Vous parlez français? Not a word
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Mélodie en sous-sol (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:52 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et Arnold, le joueur de polo, auquel, la coutume locale veut qu'on lui résiste pas.
- Ça lui a fait le plus grand tord, je parle de lui naturellement.
- Oui ben, ça ne fait rien, vous porterez toujours quatre scotch là-bas.
- Il est vrai qu'à l'âge de monsieur, tout est permis
- Mettez sur mon compte, M. Francis Grandchamp.
- Vous parlez français? Not a word
- Non, bon, ce n'est pas dans la poche.
- It's very difficult. Very difficult! Ah, difficult...
- Vous mettez-ça sur mon compte: Francis Grandchamp.
[...]