J'entre au théâtre comme chez moi.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Mélodie en sous-sol (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:01:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Primo : Si t'étais pas ce que t'es et si t'avais pas le nom que t'as.
- T'aurais pas dit la moitié de ce que tu viens de dire parce que je t'aurais emplafonné avant.
- J'entre au théâtre comme chez moi.
- J'ai élevé une gonzesse de la troupe... une Suédoise.
- Figure-toi, qu'on sort pas ces gonzesses-là, en se couchant à 08h00.
- Mais maintenant que t'es là, tu vas pouvoir sortir mademoiselle.
- Tu feras le galantin, et moi, je t'attendrai là, près du téléphone.
[...]