- Pourquoi 'ce salaud'?
- Vous avez raison, je devrais dire 'ce malade'. C'est sûrement un irresponsable.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Peur sur la ville.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:10.591 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allez, détends-toi! C'est peut-être passionnante, cette Germaine Doizon.
- Mon mari était bijoutier. Il avait un port d'armes.
- Oh ben, bien sûr! Ce salaud m'a menacé plusieurs fois de venir. Je l'attends.
- Vous avez raison, je devrais dire 'ce malade'. C'est sûrement un irresponsable.
- Mais il me rend la vie tellement impossible que moi j'ai du mal à lui trouver des excuses.
- Voulez-vous boire quelque chose, commissaire? Un petit café, hein?
- Ah ben parce que... Ben, il est pas normal, ce type, c'est évident!
- Vous trouvez anormal de stigmatiser le vice, la pourriture qui nous entoure?
[...]