Ce n'est pas une grosse chenille. Il est plutôt beau. Assez beau pour inspirer le désir à n'importe quelle salope... et assez fort... pour ne pas lui céder.
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Peur sur la ville.
Cette réplique peut être entendue à 00:46:31.359 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et bien sûr, votre vie privée à vous est irréprochable.
- Oh absolument! Mais je baise, moi, commissaire!
- Je suis veuve depuis cinq ans et parfaitement normale. Alors, j'allais pas entrer au couvent, non?
- Vous me pardonnerez ma franchise, mais je m'envoie en l'air de temps en temps et j'aime ça.
- Je prendrais bien un café. finalement.
- Oui? Ben, je vous apporte ça tout de suite. Vous l'aimez très fort?
- En fait, nous savons un peu à quoi ressemble Minos. Nous avons fait une sorte de portrait robot.
- Ah bon?
- TV 105 appelle TV 108. On est devant le bistrot de cacahuètes, patron. Rien à signaler.
- On ne quitte pas la voiture. Pas question d'aller se dégourdir les jambes.
[...]