- J'y vais.
- Pas la peine. Elle a raccroché.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 00:20:48 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Moi, je m'en vais triste et lasse sans amour et sans espoir.
- J'ai rêvé d'un amour aussi beau qu'un poème...
- Pardon. Y a Jenny qui a téléphoné. Sa pauvre grand-mère, elle n'est pas bien.
- Alors, la petite, elle part pour Enghien tout de suite, peut-être qu'elle y passera la nuit.
- Pas la peine. Elle a raccroché.
- Vous ne lui avez pas dit que j'étais là?
- Mais si, mais elle était pressée, la pauvre petite.
- Mais non, ce n'est pas drôle!
- Mais qu'est-ce que tu vas encore imaginer dans ta tête?
[...]