- Et alors?
- On a dîné et puis... J'ose pas t'expliquer.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:09 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu le savais, sale fille. On t'avait assez prévenue!
- Je t'en supplie, ne me fais pas de peine. Je croyais que tout se passerait bien, je t'en supplie.
- C'était pour signer mon contrat, tu comprends? Mon contrat!
- On a dîné et puis... J'ose pas t'expliquer.
- Un vieux qu'aurait pu être mon père...
- J'ai voulu m'en aller et il a fermé à clef.
- Alors j'ai pris une bouteille de champagne qui était là, et j'ai tapé de toutes mes forces.
- Il est parti en arriéré la bouche ouverte, me regardant.
[...]