Le standard? Ici, Antoine. Si vous avez une communication, passez-la-moi chez Fayard. C'est urgent.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Minuit et demi, une heure moins vingt.
- Tiens... Vous avez mis un quart d'heure pour aller et trois quarts d'heure pour revenir?
- C'est que je suis entré dans un café pour boire un verre.
- Un petit bistro près de l'église.
- Oui, Monsieur le juge. Bien. Mes respects, Monsieur le juge.
- Allô, Fayard? Je viens vous voir avec Martineau dans 5 minutes.
- Le standard? Ici, Antoine. Si vous avez une communication, passez-la-moi chez Fayard. C'est urgent.
- Dresser un procès-verbal de tout ça, pour la bonne règle.
- Albert! Ben mince! tu t'es fait faisander!
- Comme un cave. Dans une rafle.
- Je t'avais bien dit de ne pas rester à Pigalle.
[...]