Y a Alvalton qui a eu un pépin avec son sarcophage.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:04:23 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'a pas chanté ce soir-là. Il était malade.
- Je sais, je l'avais entendu la veille à la radio.
(Le téléphone sonne) Allô? Oui? Non, c'est pas possible.
- Si, vous m'y faites penser! Tenez...
- Y a Alvalton qui a eu un pépin avec son sarcophage.
- Le public n'y a vu que du feu, mais moi, je l'ai bien remarqué.
- Ça s'est passé à quel moment?
- Une demi-heure après l'entracte environ.
- Je n'ai pas l'impression que vous ayez trouvé le ton de votre client.
[...]