Que le destin dans nos coeurs fasse naître ce que demain nous chercherons peut-être en vain. (2)
Extrait sonore de 25 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:06:51 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allô? Oui, Monsieur? Non, Monsieur.
- C'est impossible, ils sont à Marseille pour 15 jours.
- Juste à l'heure où l'on passe à l'Ermitage. Merci quand même...
- Dans avec moi, grisons-nous tous les deux de l'instant merveilleux, fermons les yeux. (2)
- Danse avec moi, profitons de l'accord qui fait vibrer nos corps. Dansons encore! (2)
- Que le destin dans nos coeurs fasse naître ce que demain nous chercherons peut-être en vain. (2)
- Danse avec moi, que s'efface la nuit, rien ne compte aujourd'hui que toi et moi.
- Danse avec moi... Danse avec moi... Avec moi.
(applaudissement foule dans la sale de concert)
[...]