Et mon père qui a mis 6 ans à claquer dans le cagibi du fond sans avoir vu le soleil.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:09:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'suis née rue de l'Entrepôt en plein hiver, dans un logement de 2 pièces.
- Et le mal à l'estomac, because la charcuterie. Et la toilette sur l'évier...
- Et mon père qui a mis 6 ans à claquer dans le cagibi du fond sans avoir vu le soleil.
- C'est être arriviste que de vouloir en sortir!
- Moi, mon père vivait dans un beau château au milieu d'un parc.
- Il était larbin. On le payait pour nettoyer les saletés des autres. J'ai pris la suite.
[...]