Bah, mon gars! On va aller mettre tout ça noir sur blanc, hein! Ça te reposera. Allez, viens!
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:30:45 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, on recommence dès le début, hein?
- À quelle heure es-tu parti de chez toi?
- Non! assez! Je dirai plus rien! Je répondrai plus!
- Oui, j'y étais, oui, j'ai voulu le tuer, mais il était mort! Il était mort! Vous comprenez?
- Il était mort. Je crois bien qu'on comprend! Il était mort... Hein?
- Bah, mon gars! On va aller mettre tout ça noir sur blanc, hein! Ça te reposera. Allez, viens!
- Vous aussi, Madame, vous êtes témoin?
[...]