Il a buté l'amant de sa femme. Ça te suffit?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:34:01 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Gardien!
- Demain, au dépôt, vous serez mieux.
- Eh! Le nouveau! Pourquoi t'es là?
- Il a buté l'amant de sa femme. Ça te suffit?
- Qu'est-ce que vous voulez? En voilà des façons! Mais vous n'avez pas le droit!
- T'inquiètes pas! Il est bien où il est.
- Drôle de garni... On serait mieux dans son pageot.
[...]