- Je suis en retard.
- C'est juste au coin de la rue, y'a pas de drame.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:04:22.594 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ben, ce qu'il y a, c'est que l'autre version, l'ancienne, j'ai tellement chanté que...
- Oui, nous aussi, on le connaît qu'Elle. C'est bien pour ça qu'on en fait une nouvelle.
- _ de bordel de nom de Dieu de _!
- Ouais, c'est nul! Nul à _, Maestro!
- C'est juste au coin de la rue, y'a pas de drame.
- Tu en est sûre? Ça t'embête pas que j'y aille sans toi?
- Non, je te l'ai dit, je me sens fatiguée ce soir, je suis cassée.
- Je t'aime même quand tu es fatiguée et que tu as une sale gueule.
- Je sais. Allez, file! D'là tu seras vraiment en retard!
- Oui!
- Je te l'ai dit ou pas que je t'aime?
- Oui, tu l'as dit. Dégage dehors, grenasse!
[...]