Un important message de votre oncle Billy: N'achetez pas de drogue. Si vous devenez une rockstar, on vous la refilera gratuit.
— Billy Mack (Dominique Collignon-Maurin - VF De Bill Nighy), (Dominique Collignon Maurin)
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 00:35:05.695 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, c'est vrai que comme musiciens, ils ont beaucoup de talent.
- Billy, je crois que vous avez apporté un prix que nous allons remettre aux gagnants.
- En effet, mes petits nains de jardin, il s'agit d'un objet extraordinaire, un stylo feutre.
- Une petite merveille! Il écrit même sur du verre.
- Il y a des enfants qui nous regardent, Billy.
- Et nous allons maintenant faire une pause publicitaire. Grâce à Dieu. À tout à l'heure. Bye-bye!
- C'est pas censé faire rire. C'est de l'art!
- OK alors. On dit jeudi à mon appart?
[...]