Pas bête ces gars-là, quoique la version originale c'était pas... Frankie Valli et les Four Seasons, je crois. Groupe super!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:31.169 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je suis ravi de vous connaître. Je vous en prie.
- Vous pourriez la conduire chez elle après le travail, non?
- Oui, oui, bien sûr, bien sûr.
- Bello... Là... Montagna... Arvarez...
- Oui, bien sûr. Le silence est d'or. Comme disaient les Tremoloes.
- Je suis navré que votre épouse ne soit pas des nôtres.
- Oh, elle en était désolée, quoi qu'elle se serait sans doute sentie un peu seule.
- Oui. C'est bien triste, tout ça. Je n'ai jamais gardé quelqu'un très longtemps.
[...]