- Eh ben dites donc, vous... Sacrés petite salope que vous avez là! vous avez vu cette paire de mamelles?
- Oui, oui, elle a de grandes qualités... dans son travail.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:44.450 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'amour et la politique font rarement bon ménage. Vous le croyez? Je ne suis pas de cet avis.
- Je suis également très jaloux de votre avion.
- Il nous rend immense service.
- Bonjour, mademoiselle. Comment se déroule votre journée?
- Oui, oui, elle a de grandes qualités... dans son travail.
- Absolument pas. Nous n'aborderons pas non plus ce sujet là, c'est hors de question.
- Alors ça, c'est une surprise.
- Avec tout le respect que je vous dois, c'était une mauvaise politique.
[...]