- D'accord, mais est-ce que tu veux bien m'excuser dix secondes?
- Bien sûr. Reste là.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 01:08:56.891 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Avec ça, il sera jamais numéro 1.
- Ça doit faire partie de ses obligations de danser avec les invités.
- Mais plus avec certaines qu'avec d'autres.
- Tu ne danses? Ce serait bête de rater une occasion pareille.
- Oui, reste. Non, non, non, non, tu restes.
- D'accord, mais est-ce que tu veux bien m'excuser dix secondes?
- Voilà, c'est réglé. Maintenant tu peux monter, mais dans 10 secondes.
- Allô? Ah, bonsoir chéri. Non, non, non. Tu me déranges pas. Vas-y, je t'écoute.
[...]