Oh non, quel horreur! Encore cette grosse merde!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 01:32:30.720 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allô.
- Nous sommes en direct et vous êtes le numéro un!
- Comment allez-vous fêter la victoire?
- Je miserai sur la seconde hypothèse.
- Voici donc le titre de Noël de cette année: 'Noël est partout'.
- Oh non, quel horreur! Encore cette grosse merde!
- J'ai le sentiment que je vais passer un bon... très bon Noel!
- Il vaudrait mieux que je rentre, je crois. Ma mère est... Tu comprends?
- Bien sûr, et puis il fait très froid.
- Bonsoir.
- Bonsoir.
- Le seul cadeau que je veux pour Noël... c'est toi.
[...]