Il faut bien reconnaître, Monsieur Mortimer, que seul un malade, un démon, un fou furieux pourrait avoir l'idée d'attaquer la banque d'El Paso.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Et pour quelques dollars de plus.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:48.146 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dans ce cas, j'imagine que les mesures de sécurité sont tout à fait adéquates.
- Du moment que votre argent sera là-dedans, vous pourrez dormir sur vos deux oreilles.
- Même la banque de San Francisco n'est pas aussi bien protégée.
- Oui. Un homme rendu fou par la drogue.
- J'écoute. Tu as vu un autre étranger?
- Oui, et j'ai une autre nouvelle.
- En dehors de celui-là, il en est venu un second.
- Écoute, petit, je ne joue plus. À présent je veux savoir combien ils sont en tout.
[...]