Laissez-le. Il est hôtelier, pas maquignon. Ferme-la, la vieille.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Bon, la Brute et le Truand (1966).
Cette réplique peut être entendue à 00:42:53 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ou est le propriétaire de ce cheval?
- Je vous en prie, j'ai le cour malade. Ou?
- La guerre m'a déja éprouvé. Je veux le propriétaire de ce cheval.
- Il est grand, blond, il fume le cigare et c'est un fils de garce. Ou est-il?
- Laissez-le. Il est hôtelier, pas maquignon. Ferme-la, la vieille.
- Au premier étage, chambre 4.
- Allez-y.
[...]