Les uns ont la corde au cou, les autres coupent la corde.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Bon, la Brute et le Truand (1966).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:51 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dit le faux-jeton. a la pendaison. Dieu, ait pitié de lui.
- Cinq pour toi. Un, deux, trois, quatre... cinq pour moi.
- Cinq pour toi et cinq pour moi. Tu sais ce que tu vaux, maintenant?
- Les uns ont la corde au cou, les autres coupent la corde.
- Mais c'est moi qui passe la tete dans le noud coulant.
- Alors, a l'avenir, je veux plus de la moitié.
- C'est peut-etre toi qui prends les risques, mais c'est moi qui tire.
- Si nous diminuons ma part... Cigare? je pourrais rater mon coup.
[...]