L'état-major nous a ordonné de prendre cette crotte de mouche, meme si on doit tous etre tués.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Le Bon, la Brute et le Truand (1966).
Cette réplique peut être entendue à 02:16:22 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bientôt, vous allez vous joindre aux braves du pont de Branston.
- Deux assauts par jour. Deux par jour?
- Les rebelles pensent que ce pont est la clé de la victoire.
- Une crotte de mouche sur les cartes de l'état-major.
- L'état-major nous a ordonné de prendre cette crotte de mouche, meme si on doit tous etre tués.
- Sinon, la clé rouillera, et restera au clou.
- Et des deux côtés, on veut ce pont intact.
- Les Sudistes le veulent intact, et nous aussi.
- Vous y passerez tous, mais une chose est sure: Le pont de Branston restera debout.
[...]