Ne t'amuse pas a ça. Tu ne ferais pas le poids. Nous sommes trois.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Le Bon, la Brute et le Truand (1966).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:44 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tiens. Prends ça. Beau travail. Tu mérites ces 500 dollars.
- Au fait, j'oubliais: Lui m'a donné 1000 dollars.
- Je crois qu'il voulait que je te tue.
- Et je finis toujours un travail payé. Tu le sais. Non! Oil d'ange...
- LA BRUTE
- Ne t'amuse pas a ça. Tu ne ferais pas le poids. Nous sommes trois.
- Tu sais que tu as la tete de quelqu'un qui vaut 2000 dollars?
- Toi, t'as pas la tete de celui qui les encaissera.
- Recule.
- Merci.
[...]