S'ils m'aidaient a l'attraper, je les partagerais en quatre.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le Bon, la Brute et le Truand (1966).
Cette réplique peut être entendue à 00:40:42 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais qui sait ou ils sont aujourd'hui.
- Je ne vous ai pas trouvés, mes amis. Et c'est bien dommage.
- J'avais une bonne affaire a vous proposer.
- Je connais un gros fils de _ qui a 4000 dollars.
- 4000 dollars. Et je sais ou les trouver.
- S'ils m'aidaient a l'attraper, je les partagerais en quatre.
- Tu es en vie, Tuco. Est-ce bien vrai?
- Je suis riche, et tu le seras bientôt, toi aussi.
- On dit que tu t'es fait tuer a Albuquerque.
[...]