Tu as fait un boucan de tous les diables.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Bon, la Brute et le Truand (1966).
Cette réplique peut être entendue à 01:55:06 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu voudrais bien t'en emparer, hein?
- Je voudrais _. Voila 10 heures qu'on me trimballe en train.
- Tu pues déja bien assez. N'aggrave pas les choses.
- Vas-y. 1
- Je ne peux pas, si tu me regardes.
- Tu as fait un boucan de tous les diables.
- Tu ne veux pas qu'on se sépare, mais il le faut bien.
- Appretez vos armes. En joue. Feu.
[...]