- Bon ben, va lui dire alors.
- Lui dire quoi?
- Va lui dire que tu l'aimes.
- Ça jamais. De toute façon, elle part ce soir.
- Encore mieux, dis lui que tu l'aimes. Tu n'as rien à perdre. Si tu lui dis pas, tu le regretteras toute ta vie.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:56:23.629 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- On rentre à la maison, il y a plein de bonnes choses. Papa nous rejoindra.
- Hé! Extraordinaire! Tu les as déchirés à la batterie!
- Merci. Mais le plan a foiré.
- Ça jamais. De toute façon, elle part ce soir.
- T'as vu dans les films, c'est pas fini tant qu'il n'y a pas le mot 'fin'.
- OK allons-y. Allons-y papa. Allons nous gaver d'amour jusqu'en crever.
- Oui!
[...]