T'as vu dans les films, c'est pas fini tant qu'il n'y a pas le mot 'fin'.

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:56:44.300 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- On rentre à la maison, il y a plein de bonnes choses. Papa nous rejoindra.

- Hé! Extraordinaire! Tu les as déchirés à la batterie!

- Merci. Mais le plan a foiré.

- Bon ben, va lui dire alors.

- Lui dire quoi?

- Va lui dire que tu l'aimes.

- Ça jamais. De toute façon, elle part ce soir.

- Encore mieux, dis lui que tu l'aimes. Tu n'as rien à perdre. Si tu lui dis pas, tu le regretteras toute ta vie.

- Je l'ai pas assez à ta maman. J'aurais dû lui dire chaque jour parce que... Elle était parfaite chaque jour.

- T'as vu dans les films, c'est pas fini tant qu'il n'y a pas le mot 'fin'.

- OK allons-y. Allons-y papa. Allons nous gaver d'amour jusqu'en crever.

- Oui!

- Attends-moi, je reviens.

- Pardon. Je vous ai pas fait mal?

- Non, non, tout va bien. C'est ma faute.

- Non, non, c'était moi.

- Vous êtes le papa de Samuel?

- C'est ça. Son beau-père, en fait. Daniel.

- Et moi, Carol.

[...]

Citation du film Love Actually

Love Actually affiche

Répliques cultes de la comédie romantique Love Actually (2003), accompagnés par des courts extraits audio de la version française du film.

Acteurs (voix): Thibault de Montalembert - VF de Hugh Grant (David, le Premier ministre), Richard Darbois - VF de Liam Neeson (Daniel), Frédérique Tirmont - VF d'Emma Thompson (Karen), Danièle Douet - VF de Laura Linney (Sarah), François Dunoyer - VF d'Alan Rickman (Harry), Barbara Tissier - VF de Martine McCutcheon (Natalie), Dominique Collignon-Maurin - VF de Bill Nighy (Billy Mack), Edgar Givry - VF de Colin Firth (Jamie Bennett)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés

Abonnez-vous à la newsletter

 

Sondage

Vous utilisez les sons de film: