- Mais un homme peut être ce qu'il veut être. Tu l'as dit.
- Je regrette. Je croyais que c'était vrai.
- Tu as prouvé que c'est vrai.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Lawrence d'Arabie (1962).
Vous pouvez écouter cette réplique à 02:51:44.807 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Mieux?
- Beaucoup mieux. Tu avais raison.
- Repose-toi. Tu n'apprendras donc jamais?
- Ah, si, j'ai appris maintenant.
- Je suis arrivé au bout de mon rouleau, je suppose.
- Et au bout de la révolte arabe?
- Je ne suis pas la révolte arabe, Ali. Je ne suis même pas arabe.
- Mais un homme peut être ce qu'il veut être. Tu l'as dit.
- Je regrette. Je croyais que c'était vrai.
- Tu as prouvé que c'est vrai.
- Un homme peut toujours faire ce qu'il veut faire. Tu l'as dit.
- N'importe qui l'aurait fait.
- Oui. N'importe qui. Voilà qui je suis.
[...]