- Allez hop, passe-moi les chapeaux.
- Y en a pas.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Papy fait de la résistance.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:45:42 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ça va peut-être pas vous consoler, mais je vais crever à cause d'une enseigne mal fixée.
- Une enseigne de pharmacie. J'ai pas le temps de vous expliquer.
- Et voilà le travail. Et n'oubliez pas que c'est Super-résistant vous a délivré.
- C'est pour la France. Merci d'avance!
- Allez hop, passe-moi les chapeaux.
- Comment ça, y a pas de chapeaux? Mais on passe pour quoi là?
- Ah! Tu m'as l'air dégourdi, toi.
- Et voilà, dès qu'on parle de pognon, y a plus personne! Je rentre chez moi.
[...]