Je voulais voir le rayonnement.
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Grand Chef (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:57:34.622 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- You will remark, girls, the transparency of the picture. The colors are silver and yet so rich.
- En français. Quelle transparence, mademoiselles, quelle transparence et quelle pureté.
- Les teintes sont sombres, et pourtant il y a là-dedans une telle richesse.
- On voudrait se placer derrière la toile pour découvrir le secret de son rayonnement.
- Bemerken Sie, meine Damen...
- Je voulais voir le rayonnement.
- Bemerken Sie, meine Damen und Herren, die Durchsichtigkeit dieses Bildes.
- Ah! Maurice! Maurice! J'ai vu... J'ai vu un Indien!
- Mais oui, mais oui, tu as vu un Indien, un grand Indien.
- Mais non! Un tout petit Indien.
- Mais oui, des tas d'Indiens. Et maintenant, tu vas prendre tes gouttes.
[...]
Les meilleures phrases du film
Les meilleures répliques du film Le Grand Chef (1959) classées d'après vos votes. Choisissez et notez vos phrases cultes préférées de ce film. Acteurs (voix): Fernandel (Antoine Venturen), Gino Cervi (Paolo), Joël Papouf (Éric Jumelin) |
Ma femme s'appelle reviens (1982) 562 répliques
Le Rapace (1968) 426 répliques
Le Grand Chef (1959) 610 répliques
Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975) 541 répliques
Ils sont fous ces sorciers (1978) 833 répliques