- Non, ça ne me va pas. L'Indien vaut 10000 dollars, mais tous les autres réunis valent beaucoup plus. Groggy vaut 4000, Wild, 3000, Nino, 2000...
- Nino, 1000.
- Frisco, 2000.
19 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Et pour quelques dollars de plus.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:59:24.162 dans la version Blu-ray de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- Seconde raison... Les 14 en question pourraient bien être 15. Si moi, je viens me joindre à eux.
- Entendu. Je me montre généreux.
- Tu garderas la mise à prix de l'Indien et je garderai celle du reste de la bande. Ça te va?
- Oui, seulement les 9 autres ensemble valent au moins dans les 15000.
- Qu'en sais-tu? J'ai mes renseignements, ils sont exacts.
- Mais tout compte fait, je crois... je crois, oui, que j'ai intérêt à accepter ta proposition.
[...]