Quand ce sera la fin de la musique, tu tireras. Attention.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Et pour quelques dollars de plus.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:26:47.732 dans la version Blu-ray de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- Pendant ce temps-là, avec l'argent que tu as touché, tu fondais un foyer.
- On peut dire, par conséquent, que ta famille et à moitié la mienne. Et je vais la massacrer.
- Assassin, venge-toi sur moi, assassin. Eux, ils sont pour rien dedans.
- À présent tu me hais... juste ce qu'il faut.
- Voyons si quand je suis de face tu vises mieux que quand j'ai le dos tourné.
- Quand ce sera la fin de la musique, tu tireras. Attention.
- Bonjour, monsieur. Je viens.
- Que puis-je pour vous, monsieur...?
- Mortimer de la Virginie, sans doute?
- Ah oui, c'est ce que je voulais dire.
[...]