Tout ça, c'est la faute aux trains. Ah, oui, ces sacrés, maudits trains!
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Et pour quelques dollars de plus.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:51:28.344 dans la version Blu-ray de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- Peut-être que le monsieur qui t'intéresse le porte comme ça, son pistolet, sur la bedaine.
- Oui.
- Hein?
- C'est le colonel Douglas Mortimer. Mortimer, un grand homme et puis, un grand soldat.
- Le tireur le plus formidable de toute la Caroline. Un grand soldat.
- Maintenant il est réduit à faire le chasseur de primes, comme toi.
- Tout ça, c'est la faute aux trains. Ah, oui, ces sacrés, maudits trains!
- Porte-la tout droit à la gare. Le Seigneur va s'en aller.
- Arrête. Monte-moi ça là-haut.
- Là-haut.
[...]