Mais nom de ...! Chameau!... Elle ment comme une femme du monde!...
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre La Puce à l'oreille (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:28:06.840 dans la version télévisée de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne peux pourtant pas te dire ce qui n'est pas...
- Mais, malheureuse, je t'y ai vue!... de mes propres yeux, vue!...
- Et après? Qu'est-ce que ça prouve?... Que tu m'aies vue ou non..., j'étais pas!...
- Moi?!...
- Oui, toi! oui, toi!... Même qu'il est tombé sur moi à coups de poings.
- Mais comment aurais-je fait?... D'un Anglais?... Moi?... Mais je sais pas l'anglais...
- Tu n'étais pas dans les bras d'un Anglais?
- Mais nom de ...! Chameau!... Elle ment comme une femme du monde!...
- Ah! tu n'as pas bougé d'ici! Eh bien! c'est ce que nous allons savoir.
- Il me dira, lui, si tu es sortie.
- Étienne! tu es fou!... Tu ne vas pas aller mêler le concierge à cette discussion ridicule!...
- Tu t'attendais pas à celle-là, hein?
- Tu veux donc qu'on se moque de toi?
- Tu croyais que tu allais me rouler, et maintenant que tu sens que tu vas être piégée...
- Eh! fais comme tu voudras!...
[...]