Je n'ai point eu le temps d'aller chez les notaires. Toi, qui m'as trop longtemps parlé de tes affaires, va vite, cours, dis-leur qu'ils soient prêts au besoin. L'un s'appelle Gaspard, et demeure à ce coin et l'autre un peu plus bas, et se nomme Scrupule.
Extrait sonore de 11 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:08:40.941 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non par l'espoir du bien que vous pouvez attendre, mais par un naturel et délicat et tendre.
- Que cette fille-là connaît bien votre coeur! Vous ne sauriez, ma foi, trop payer son ardeur.
- Monsieur Géronte vient, il faut changer de ton.
- Voilà pour un notaire un nom bien ridicule.
- Je suis, en vérité, charmé de vous revoir en meilleure santé. De grâce, asseyez-vous.
- Ôte donc cette chaise. Mon oncle en ce fauteuil sera plus à son aise.
[...]