- Vous me conseillez donc de conclure l'affaire?
- Je crois qu'en vérité vous ne sauriez mieux faire.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:15.540 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne sais ce que c'est que de flatter les gens.
- Vous avez très grand tort de parler de la sorte. Je voudrais me porter comme monsieur se porte.
- Il veut se marier. Et n'a-t-il pas raison d'avoir un héritier, s'il peut, de sa façon?
- Ah! Le ciel m'est témoin. Si je voudrais jamais de sort plus glorieux pour combler mes souhaits!
- Vous me conseillez donc de conclure l'affaire?
- Je crois qu'en vérité vous ne sauriez mieux faire.
- Vos conseils amoureux et vos rares avis, puisque vous le voulez, monsieur, seront suivis.
- Ma fille sait toujours obéir quand j'ordonne.
- Je ne les aurai qu'à la Saint-Jean prochain.
[...]