Je voudrais vous pouvoir donner la préférence.
Extrait sonore de 3 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:37.800 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Madame, accordez-moi l'honneur de vous conduire.
- Moi, je vais là-dedans vaquer à mon emploi. Le bon homme m'attend, et ne fait rien sans moi.
- Pour le premier début d'une noce conclue, Voilà, je vous l'avoue, une belle entrevue!
- C'est trop nous retenir, Laissez-nous donc partir.
- Je ne puis vous quitter ni vous laisser sortir que vous ne me flattiez d'un rayon d'espérance.
- Je voudrais vous pouvoir donner la préférence.
- Pourrai-je, sans mourir, me voir séparé d'elle?
- Vous, madame, y consentiriez-vous?
- Assurément, monsieur. Il sera mon époux..
[...]