- Je valais, dans mon temps, mon prix tout comme un autre.
- Cela fait que bien peu vous valez dans le nôtre.
— Géronte (Pierre Larquey)
Extrait sonore de 6 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:18.745 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je voudrais inventer quelque petit cadeau qui coûtât peu d'argent, et qui parût nouveau.
- Ne va pas m'embarquer dans un si grand festin.
- Il faut que l'abondance, avec soin répandue, puisse nous racquitter de votre triste vue:
- Il faut entendre aussi ronfler les violons. Et je veux avec vous danser les cotillons.
- Je valais, dans mon temps, mon prix tout comme un autre.
- Cela fait que bien peu vous valez dans le nôtre.
- Ma maîtresse, qui sort dans ce moment d'ici, m'a dit de vous donner le billet que voici.
- Pour ma santé, sans doute, elles sont inquiètes.
- Lisons. Va me chercher, Lisette, mes lunettes.
- Cela vaut-il le soin de vous tant préparer?
[...]