J'aurais bien eu besoin ici de ta présence pour réprimer l'excès de son impertinence.
Extrait sonore de 6 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:11.011 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais Éraste revient, et nous allons apprendre comment tout s'est passé.
- Tu te fais bien attendre! Tu m'as abandonné dans un grand embarras.
- Un malheureux neveu m'est tombé sur les bras.
- Il vient de m'accoster là-bas tout hors d'haleine, et m'a dit en deux mots le sujet qui l'amène.
- Je les trouve étonnants. Il peste, il jure, il veut mettre le feu céans.
- J'aurais bien eu besoin ici de ta présence pour réprimer l'excès de son impertinence.
- Le mauvais pendard, à qui monsieur voulait de son bien faire part!
- J'ai bien changé d'avis: Je te donne parole qu'il n'aura de mon bien jamais la moindre obole.
- Je me suis acquitté de ma commission, et tout s'est fait au gré de notre intention.
[...]